> > Gibt es nicht automatisch
> > Wasser in einem deutschen Restaurant?
> >
>
> Ich vermute, Du wolltest folgendes sagen:
>
> Gibt es in einem deutschen Restaurant fliessendes Wasser?
>
> Antwort:
> Natlich, in jedem Haus in Deutschland gibt fliessendes Wasser. Und somit auch in den Restaurants.
>
>
> Frage:
> Ist das in Japan anders? Hat dort nicht jeder fliessend Wasser?

Hallo Frank,
vielen Dank fuer das Schreiben!

Wir lernen im Unterricht,
wie es in einem Restaurant geht.
Ein Japanaer erwartet am Tisch,
dass er ein Glass Trinkwasser bekommt,
ohne es zu bestellen,
weil in Japan ein Glass Wasser
automatisch kommt.

Der Japanaer, dem Rat des Kellners folgend,
bestellt Spezi.
Spezi schmeckt besser, als er erwartet hatte,
so sagt unser Lehrbuch.