> Hallo! Mein Name ist kenichihayashi. I lile ein Auto. Ich
maehte Mazda RX-7 antreiben. Das Auto ist sehr schoen! Was Art des Autos treiben
Sie an?
So heisst es richtig:
> Hallo!
>Mein Name ist
kenichihayashi.
>I lile ein Auto. (hier weiich nicht, was du meinst:
vielleicht: Ich liebe Autos.)
>Ich moechte einen Mazda RX-7
fahren.
>Das Auto ist sehr schoen!
> Was fA ein Auto fahren Sie?
Hinweis:
Der Unterschied zwischen fahren und antreiben:
Die
Saetze:
"Ich fahre ein Auto. "
und
"Ich treibe ein Auto an."
haben
unterschiedliche Bedeutung. Der Satz "Ich fahre ein Auto." meint, dass eine
Person
in einem Auto sitzt und dieses bedient. Dadurch bewegt sich dann das
Auto mit Hilfe des Motors.
Die Person faehrt also mit dem Auto.
Der
Satz "Ich treibe ein Auto an." meint, dass eine Person das Auto selbst bewegt
zum Beispiel durch Muskelkraft.
Deshalb ist der Ausdruck, der Motor treibt
mein Auto an, richtig, da der Motor die mechanische Bewegung des Autos
ausfuehrt.
Waehrend die Person im Auto faehrt, da sie keine Kraft zum
direkten Bewegen des Autos ausfuehrt.
Antwort:
Ich fahre einen
Audi A6 TDI 1.9
http://totale.antimaterie.de/mephisto