> Ich mag Kaffee. (OK!)
> Mein Freund macht mich manchmal zu einer Tasse Kaffee.
(Mein Freund laedt mich manchmal zu einer Tasse Kaffee ein.)

> Ich erfrischte dadurch.
(Ich erfrische mich dadurch / das ist sehr erfrischend.)

> Damit, ich kann nette Idee schaffen.
?? Vielleicht meinst Du:
(Bei einer Tasse Kaffee kann man sich nett unterhalten.)

http://www-user.uni-bremen.de/~i18m/