いろいろ返信がありましたよ。
参照サイトは一番下です。
takahara
------------------------------------------------
Juergen からです。

Hallo Kiyoshi san
heute morgen habe ich wenig Zeit, darum hier erstmal nur eine Seite, die Dir schon einige Fragen zur Muellltrennung erklaert.
http://www.gruener-punkt.de/de/index.php3?choice1=verbraucher&choice2=tonne
alles Gute
Juergen
-----------------

Holger　からです。
Hallo Kiyoshi,

gestern stand in der Zeitung, dass Japan den USA beim Kyoto-Klimaschutzprotokoll entgegenkommen will und den Vertrag verwaessern will. Was denken Deine umweltpolitisch interessierten Schueler darueber?
Zur Muelltrennung: Wir haben Biomuell (alles, was verrottet), Altpapier, Altglas, Verpackungen(Plastik/Dosen) und Restmuell.
-----------------
さらに　Juergen からです。

Hallo Kiyoshi san,
so, jetzt habe ich etwas mehr Zeit als heute mrogen. Zuerst hier noch eine Seite,
http://www.gruener-punkt.de/sid/e49178d8cb2be18ee15bbfb329f64e38/ds/index.php3
rechts gibt es da eine Suchabfrage welcher Abfall wohin gehoert.
Daran siehst Du schon, es ist eine Wissenschaft fuer sich. Ich hatte im April Besuch aus Nagoya, das System wie in Japan (brennbar und nicht brennbar) zu trennen, leuchtet mir ja noch ein, aber hier Plastik mit gruenem Punkt von Plastik ohne gruenem Punkt zu trennen, ist fuer den Normalbuerger nicht nachvollziehbar. Das Plastik ohne den gruenen Punkt kommt in den normalen Muell!!! Darum gibt es hier in Ddf. z.B. auch eine "Fehlwurfquote" von ueber 30%. "Fehlwurfquote" heisst, "falsch sortierter Muell". Es gibt aber schon Sortiermaschinen, die voellig unsortierten Muell selbststaendig trennen und saeubern koennen, aber das "SD" will davon nichts wissen, es gefaehrdet ja das Monopol.
Lassen wir das Thema aber, es ist fuer mich ein "rotes Tuch", darueber koennte man stundenlang reden und doch nichts aendern. Da in der EU aber Monopole nicht erwuenscht sind, hoffe ich, dass das "SD" sich irgendwann mal selbst zu Fall bringt.
alles Gute

Juergen
-------------------------------------

Rene からです。
das System wie in Japan
(brennbar und nicht brennbar)

Kommt auch in Japan auf den Ort an -- Yokohama trennt z.B. nicht.
Auch die Entscheidung, was brennbar und nicht brennbar sein soll, ist nicht immer klar.

Gruss, Rene
----------------
----------------

> 文字化けに注意！
>
> > Vor kurzem wird das Umweltproblem lebhaft und Sammlung von Ml gesagt durch Art wird und so weiter in Japan aufgefrt.
> →Vor kurzem wird das Umweltproblem lebhaft disktiert und Sammlung von Muell durch Arten auch in Japan aufgefuehrt.
>
> > Wie ist es Sammlung des Mls in Deutschland?
> →Wie ist es mit der Sammlung des Muells in Deutschland?
>
> > Ich interessiere mich f ein Umweltproblem.
> → Ich interessiere mich feur Umweltprobleme.
>
> > wie er Ihnen?
> > Wie denkt Ihr darueber?
>
> takahara

http://forum.japanlink.de/forum.cgi?board=allgemeines&action=display&num=224&start=45