RT-->

Jahreszeit


[ Index ] [ Homepage ]

Einsender 5d yokoyama - Zeit 2002年04月22日 10時20分12秒
Antwortschreiben(Klicken Sie direkt unten links!)

ドイツ語1   Japan wird bald Sommer sein.

意訳   日本ではもうすぐ夏です。
ドイツ語2    Japanischer Sommer ist der Juli und der August.

意訳    日本の夏は7月と8月です
ドイツ語3    Welcher Monat ist, Deutsch übersommert?

意訳   ドイツの夏は何月ですか?
ドイツ語4    Dort wird eine regnerische Jahreszeit vor Sommer TUYU(梅雨) in Japan gerufen 
 
意訳   夏の前に日本に梅雨と呼ばれる雨の季節がある
ドイツ語5    Ich interessiere mich für die deutsche Jahreszeit.

意訳   私はドイツの季節に興味があります
ドイツ語6    Erzählen Sie mir von den Merkmalen der deutschen Jahreszeit, gefallen Sie.

意訳  どうかドイツの季節の特徴について教えてください
ドイツ語7   bitte teilen Sie es mir mit, ob es deutsch gibt, das einen Fehler machte.
 
意訳  どうか間違ったドイツ語がありましたら教えてください


Anmerkung zu dieser Einsendung