いい日だ!


[ Index ] [ Homepage ]

Einsender Akane.Y - Zeit 2001年06月18日 10時11分16秒
Antwortschreiben(Klicken Sie direkt unten links!)

はじめての投稿です。
さきほど投稿したものは間違えたので再度投稿します。

<日本文>
今日はラッキーだ!
なぜなら、冷房のある部屋で授業があるからだ。
だから、涼しくて気持ちがいい。
だから、頑張ってドイツ語を勉強するぞ!

<独文>
Heutiger Tag ist gluecklich!
Weil, es Kategorie am Raum gibt, der Klimaanlage hat.
Folglich ist es sehr kuehl, und Gefuehl ist gut.
Folglich ausharrend, studiert es Deutschen!

こんな感じでどうでしょう?
ドイツ語の誤りを見つけた方は是非教えてください。


Anmerkung zu dieser Einsendung
Re:いい日だ!